Teuflisches Spiel
Orginaltitel:Lo Scopone scientifico
Alternativtitel:Das verzinkte Spiel


Eine reiche alte Dame (Bette Davis) gibt dem Lumpensammler Peppino (Alberto Sordi) und seiner Frau Antonia (Silvana Mangano) einmal im Jahre die Chance, bei 
einem Kartenspiel, reich zu werden. Sie schenkt ihnen bei zu jedem Spiel 1 Million Lire "Spielgeld". Doch Peppino und Antonia verlieren das Geld jedesmal. Als sie 
jedoch eines Tages doch einmal 7 Millionen Lire abstauben, erwacht in ihnen die Gier nach mehr. Und die alte Dame moechte unbedingt ihr Geld zurueck haben. In einer 
Partie "Doppelt oder nichts" soll sich alles entscheiden. Doch es kommt vollkommen anders als man denken mag.Wer wird das Spiel am Ende gewinnen ?


Laufzeit:108:51 min. (PAL)
Sprachen:Deutsch 2.0 ; Italienisch 2.0
Untertitel:Keine
Bildformat:1,78:1 (anamorph 16:9)
Format:VIDEO_TS
Groesse:DVD 5 (4,7 GB)
Menue/Kapitel/Cover:Ja/Ja/Ja


Source:
           Bild:Filmauro (IT-DVD)
           Ton:Super RTL (DT-Free-TV)


Es wurde der deutsche Ton einer ungeschnittenen Super-RTL-Ausstrahlung an das Bild der italienischen DVD angepasst.

Zudem wurde ein Selfmade Menue erstellt und die Raender geglaettet.

Es ergibt somit also eine durchgaengige deutsche Synchronisation f├╝r die ungeschnittene Fassung (im Gegensatz zur alten VHS von VPS, 

die um ca. 8 Minuten an Handlung gekuerzt wurde).


Diese Mischung aus Komoedie und Drama mit politischem Subtext ohne Holzhammer hatten italienische Regisseure wie Comencini wirklich meisterlich drauf - 

in den guten alten 1970ern !!!

Definitiv ein kleiner Geheimtip fuer Leute, die fuer solche Filme einen Sinn haben !